|
1、亚洲 Asia Market Report 亚洲市场报告 2014年9月23日13:36 Asian markets reversed earlier losses, after better-than-expected China data from a private survey. The HSBC reading of China's manufacturing activity - the Purchasing Managers Index (PMI) - came in at 50.5 in September, from 50.2 in August. A reading above 50 signals an expansion. China's state official PMI data is due next week on 1 October. Markets in China, Australia, Hong Kong and Taiwan are all in positive territory. 很据一项个人调查，由于中国数据好于预期，亚洲股市扳平了早期的亏损。 汇丰（HSBC）的中国制造业活动指数——采购经理人指数（PMI）从8月的50.2到了九月的50.5。PMI指数在50以上就意味着制造业活动扩张。 中国国家官方PMI数据将于下周的10月1日出炉。 中国、澳大利亚、香港和台湾的股市都处于积极态势。
2、欧洲 Dutch electronics giant Philips plans to split business 荷兰电子业巨头飞利浦欲将公司一分为二 2014年9月23日16:32 Dutch electronics giant Philips has said it is planning to split the company in two, separating its lighting business from its healthcare division. Both companies will continue to be based in the Netherlands and use the Philips name, it said in a statement. Chief executive Frans van Houten said the move was meant to prepare the company for "the next century". 荷兰电子行业巨头飞利浦表示，计划将公司一分为二，将照明业务与医疗保健部门分开，组建为两家家独立的公司。 根据一项声明，两家公司的总部还是会继续留在荷兰，公司名也不会变。 飞利浦首席执行官万豪敦（Frans van Houten）称此举意在让公司为下个世纪的做准备。
3、英国 Tesco fast-tracks new finance chief Alan Stewart 乐购任命新的财务部长 2014年9月23日14:30 Troubled supermarket giant Tesco has said that its new chief financial officer, Alan Stewart, is joining the company immediately, more than two months earlier than originally planned. Mr Stewart was previously in the same post at Marks and Spencer. His arrival fills a gap left by Laurie McIlwee, who left just over a week ago, following his resignation in April. 烦扰不断的英国零售业巨头乐购(Tesco)称，新的首席财务官艾伦·斯图尔特（Alan Stewart）即将上任，这比原本计划的时间早出2个多月。 斯图尔特之前是英国百货公司玛莎百货的首席财务官。 斯图尔特今年四月辞职离开玛莎百货，他的到来填补了一周前刚卸任的乐购首席财务官麦基尔维（Laurie McIlwee）的空缺。
4、美国 Obama announces US crackdown on inversion tax 'loophole' 奥巴马宣布打击税收倒置漏洞 2014年9月23日7:01 The White House has announced a crackdown on tax avoidance deals known as inversions. The practice involves a US firm merging with a firm in a country with a lower tax rate and has become popular over recent years. But President Barack Obama said new treasury department measures would make inversions less attractive. 美国白宫宣布打击避税倒置收购交易。 税收倒置是指企业通过改变注册地的方式（由高税率国家迁往低税率国家），将原本应适用的比较高的税率变为适用比较低的税率，以达到避税的目的。税收倒置也可通过海外并购后的业务转移来完成，也就是所谓的倒置收购。 其中涉及一家受欢迎美国公司，这家美国公司与一家税率较低国家的公司合并，并过去几年逐渐为人所知。 但是美国总统奥巴马表示，新的财政部政策将不再使公司钻税收倒置的空。
5、美国 100 arrested at Wall Street climate crisis sit-in 华尔街气候危机静坐抗议 上百人被捕 2014年9月22日23:15 NEW YORK — A day after more than 100,000 people marched to warn that climate change is destroying the Earth, more than 1,000 activists blocked parts of Broadway in Manhattan's Financial District in a sit-in to protest what they see as corporate and economic institutions' role in the climate crisis. Monday's demonstration was planned as a more confrontational sequel to Sunday's march, with many participants Monday deliberately risking arrest by obstructing traffic in the heart of the nation's financial capital. More than 100 people, including a person wearing a white polar bear suit, were arrested Monday night after they refused to leave Broadway near Wall Street, police said. Most of the arrests were for disorderly conduct. 美国纽约消息——就在十几万纽约民众上街游行警告气候变化正在破坏地球之后，1000多名积极分子堵塞了曼哈顿金融中心的百老汇的部分区域，他们用静坐的方式抗议企业和金融组织在气候危机中扮演的负面角色。 周一的示威游行比上周日的游街更具有对抗性，很多参与示威的人故意冒着被捕的风险阻断美国金融中心的交通。当地警察称，100多名示威群众周一晚由于拒绝离开华尔街附近的百老汇被捕，其中还有一名示威者穿着白色北极熊服装。大多数人被捕的原因都是因为“行为不检”。
6、阿拉伯 Arab Bank found liable by US court in Hamas attacks 美法院判定阿拉伯银行支持哈马斯恐怖组织 2014年9月23日5:37 A New York jury has found Arab Bank liable for providing material support to Hamas. As a result, the Jordan-based bank must provide compensation to victims of nearly two dozen terrorist attacks that Hamas carried out in Israel and Palestine in the early 2000s. A date has not yet been set to determine the total amount of compensation that the bank must pay. 纽约一家陪审团判定阿拉伯银行为哈马斯组织（Hamas）提供物质支持。 判决结果是这家约旦跨国银行必须对遭到恐怖组织袭击的受害者做出赔偿，21世纪早期起哈马斯组织在以色列和巴勒斯坦已经实施了20多起恐怖袭击。 目前还未确定阿拉伯银行必须支付所有赔偿金的时间。
7、股市 PRECIOUS-Gold, silver end flat after sliding early on technicals 全球金市：黄金和白银持平，早盘受技术性卖盘打压走低 2014年9月23日2:47 * Silver prices drop to lowest since mid-2010 * Gold eyes key chart support at $1,180/oz, June 2013 low * Comex, ETF data suggest weak investment demand for metals * 银价跌至2010年中以来最低 * 金市关注关键技术支撑位1,180美元，此为去年6月触及的低位 * Comex和ETF数据显示，对金属的投资需求疲弱
| 
发表于 2014-9-24 09:54:43
