|
|
希拉里•克林顿国务卿将2012年度“杰出企业奖”（Award for Corporate Excellence, 简称ACE）颁发给在卢旺达从事茶叶生产的索瓦泽（Sorwathe）公司和英特尔越南公司（Intel Corporation in Vietnam）。
克林顿表示，她荣幸地将这个奖颁发给“两家卓越的公司――它们正在回馈其开展业务所在的社区。”这项荣誉每年颁发给两家美国公司，其中一个授予中小型企业，另一个授予大型跨国公司。
11月28日，克林顿在国务院举行的颁奖仪式上说：“在当今的全球经济中，大大小小的公司对全球事务，特别是对发展中国家和新兴经济体的成长发挥着前所未有的影响力。我要坦白地说：这种影响可以是正面的，也可能是负面的。”她说，国务院积极监督美国企业，以应对少数公司行为不合美国价值观的问题，但“绝大多数的美国企业都有非常积极的表现”，无论是促进人权、创造就业机会，还是支持世界各国的可持续发展。
克林顿说：“这对于其业务所在的社区，以及对于美国，都有裨益，因为它有助于造就更为强大的合作伙伴，能够为各自的人民带来更多福祉，甚至有助于解决我们所面对的某些地区性和全球性挑战。”克林顿还指出，世人对于美国的印象，很大程度上是通过美国的企业而形成。她说：“正是通过这些方式，千百万人了解到我们的价值观、我们的主张，我们是怎样的人。我们美国公司负责任地良好运作，对我国外交政策利益具有十分重要的意义。”
克林顿国务卿赞扬了获中小企业类奖的康涅狄格州茶叶进口商公司（Tea Importers Inc. of Connecticut）分公司索瓦泽有限公司（Sorwathe Limited）。她说，该公司已经在卢旺达经营了50多年，成为这个中非小国中首屈一指的茶叶生产企业。国务卿称赞该企业是环保领袖、劳工权利先锋和当地社区的一支积极力量。这家企业是由约瑟夫•沃特海姆（Joseph Wertheim）1953年从德国移民来到美国之后创办的，至今仍为家族企业。
国务卿还赞扬了2012年度大型企业获奖企业所取得的成就。她说，英特尔公司越南办事处“在促进教育、可持续发展和赋予妇女权力方面在全国一马当先。”英特尔首席执行官保罗•欧德宁（Paul Otellini）在上台领奖时说，这个奖“表明兴隆的生意与良好的企业公民不分家”。
自从1999以来，美国国务卿已经向在全世界每一地区以负责的企业活动满足社区不同需求的美国企业颁发了“杰出企业奖”。
2012年度获奖者是从11个入围企业中遴选出来的。它们包括：位于土库曼斯坦共和国阿什哈巴德市的雪佛兰公司（Chevron Corporation）；位于安哥拉首都罗安达的埃索安哥拉公司（Esso Angola）；位于乌兹别克斯坦塔什干市的通用汽车公司（General Motors Company）；位于马来西亚首都吉隆坡的英特尔公司（Intel Corporation）；位于泰国首都曼谷的微软公司（Microsoft Corporation）；位于埃及首都开罗的微软公司（Microsoft in Cairo, Egypt）；位于印度首都新德里的微软公司（Microsoft in New Delhi, India）；位于多米尼加的罗莎莉湾度假村（Rosalie Bay）；以及斐济苏瓦岛上的可持续红木实业有限公司（Sustainable Mahogany Industries Ltd. in Suva, Fiji）。
|
|
发表于 2012-12-3 10:16:13
