司马平邦：我们中国人也懂“洗脑”：王毅式中国外交辞...

lameihua

　　3月7号上午10点，外交部长王毅召开了全国人大的记者会，时长90分钟，两会一年一度，外交部长的记者会也是一年一度，令人意外的是，此次记者会召开过后没几个小时，美西方国家的主流媒体都对王毅记者会进行了大篇幅详细报道，当然，西方媒体关注中国外长记者会的角度和用心肯定与我们不一样，但是有一点，我相信越是详细全面的报道，往往越是接近于客观真实，那就越是容易替中国外长当传声筒，所以，这场90分钟的记者会能被数家西方主流媒体大篇幅报道，至少是说明了两个问题：第一，王毅在西方媒体记者眼里是非常有魅力的，第二，王毅在记者会上发表的观点无形中就给西方记者们洗了脑。

　　说实话，也不能老是西方领导人给中国记者洗脑，我们中国的领导人一样有本事给西方记者洗脑，我觉得，事到如今了，有王毅这样外交大师在，我们中国人都要有这个自信。

　　国家外交本质是什么呢？我看说白了，它一部分的任务就是要给外国人洗脑。下面我们就浏览一下，看看王外长是怎么样给西方媒体和记者洗脑的？看看为什么他是世界顶级的外交大师？

　　比如，今年2月，美国国务卿布林肯在慕尼黑安全会议上说过一句赤裸裸的，是兽性而非人性的话，他说：“在当前的国际体系中，如果你不在餐桌上，你就会在菜单上”。但在3月7号的记者会上，轮到彭博社记者关于中美关系提问时，王毅就抓住这个机会，对布林肯的言论进行了有力的回击。

　　他先是表示，中美关系的改善“确实取得一些进展”，但随后毫不客气地指责华盛顿并未“真正兑现”对北京的承诺，他还指责美国打压中国的“手段不断花样翻新，单边制裁的清单不断延长，欲加之罪到了匪夷所思的程度”，然后语气轻轻一转，“美国如果执意垄断价值链高端，只让中国停留在低端……如果一门心思打压中国，最终必将害了自己。”

　　而在回答另一个与世界多极化有关的问题时，王毅接下的这段话真可以说是震聋发聩，不但震聋发聩，而且句式整齐，文辞优美，脱口而出就是4个“不能再允许”的大排比句，他说：“不能再允许个别或少数大国垄断国际事务，不能再允许以所谓实力地位把国家分成三六九等”，“不能再允许谁的拳头大谁就说了算，更不能允许有的国家必须在餐桌上、有的国家只能在菜单上。”

　　中国第一外交家骂人的方式，是用一根钢针直接扎到骨头里，每一句“不能再允许”都是一层递进，啪啪啪三层，最后一个“不能再允许”，一针就扎在了布林肯的骨头里，他不说在当前的国际体系中，不在餐桌上就在菜单上吗？我们中国人要做的就是来给你美国人掀桌子的。

　　我在第1352期（布林肯说“要么上餐桌要么上菜单”，这一套早被西楚霸王玩剩下了）里就说过，布林肯这套说辞其实中国人早在2000多年的楚汉争霸时代就被西楚霸王项羽玩剩下了，那叫“不为刀俎，即为鱼肉”，

　　法国广播电台在报道王毅的记者会时，看来也是被王毅外长的这段强有力的4个“不能再允许”给洗脑了，特别提出来作为报道重点，法广比BBC的报道更忠实，不但详细解读了王毅的4个“不能再允许”，还把他说的另外3个“如果-何在”大排比反问句也提炼了出来，我不知道用法语翻译下面3句“如果-何在”是不是也会像中文表达的这么有力量，用中文表达，你读着读着，从文字中就能产生一种力量，你听听：

　　如果美国一听“中国”两个字就紧张焦虑，大国的自信何在？美国如果只让自己保持繁荣，不允许别国正当发展，国际公理何在？美国如果执意垄断价值链的高端，只让中国停留在低端，公平竞争何在？

　　为什么说王外长的外交语言表达对外国媒体有一种洗脑的力量，因为不只是要震聋发聩，而且还能做到句式整齐，文理优美，就像王毅在记者会上敦促美方客观理性看待中国发展所说的，积极务实地开展对华外交，言行一致地把承诺落到实处，与中方一道推动中美关系走向稳定、健康和可持续发展。他还强调，当今世界----然后就是两句工整的对仗句：第一句，霸权不得人心，分裂没有前途；第二句，大国不应对抗，冷战不能重来。尤其是这句“大国不应对抗，冷战不能重来”，学过古汉语的人一听就听出来了，”大国“对”冷战“，”对抗“对”重来“，尾字一个“抗”一个“来”，平仄都是很工整的。

　　王毅在回答西班牙埃菲社（EFE）记者关于中欧关系提问时，他说有欧盟政策文件给中国同时贴上了“伙伴、竞争者、制度性对手”3种标签，但这种3种定位“不符合事实，也不可行，反而给中欧关系发展带来不必要的干扰和阻碍”然后他又用了一个比喻：“就好比汽车开到十字路口，红灯、黄灯、绿灯3种信号灯同时亮起，这车还怎么开？”这种比喻既带着道理，其实也带着嘲笑，但依我的经验，这种表达才是高明的外交表达，也是最容易被传播的。

　　而在关于巴以冲突问题上，注意，英国BBC那是一定要说成是以哈战争的，但是该媒体对王毅的主张还是进行了准确的复述，即王毅再次强调全面落实“两国方案”，才能彻底走出巴以冲突的恶性循环。王毅还称，加沙战争“是人类的悲剧，更是文明的耻辱”，应该将立即停火作为“压倒一切的首要任务”。“任何理由都不能再为冲突延续辩解，任何借口都不能再为平民被杀戮开脱”，你听听，王外长第一句的结尾是“辩解”，仄声，第二句的结束是“开脱”，平声，几乎是信手拈来的工整对仗，说起来朗朗上口，这样的句式不洗脑就怪了。

　　还有在回答新加坡《联合早报》记者关于赖清德今年1月的大选胜选是否使两岸和平统一的前景变得暗淡的问题时，王外长就显得没那么多兴致遣词造句了，上来就给了一个铁帽子定性，说台湾的选举“只是中国的一个地方选举”。然后他说，选举结果“丝毫改变不了台湾是中国一部分的基本事实，也改变不了台湾必将回归祖国的历史大势”，还称，支持“台独”者“必将遭到历史的清算”，而国际上的“台独”支持者“必将引火烧身、自食苦果”。之后王毅又用了一句非常意味深长的话，“我相信，大家迟早会看到一张国际社会遵守一中原则的全家福照片，这只是一个时间问题。”用BBC的评论，这可能是意味着将有更多台湾当局所谓的邦交国将转向与北京建交。

　　另外，关于中俄关系，王毅说，中俄两国“不结盟、不对抗、不针对第三方”，重申中国支持多边主义，并称中俄关系顺应世界多极化的潮流。还说，中俄不只政治互信深化，贸易额也达到创纪录的2400亿美元，我觉得王外长下面这两句话说得特别好，就是“俄罗斯的天然气进入中国千家万户，中国汽车行驶在俄罗斯大街小巷”，仅仅两句，两幅交互的形象的的图画就出来了，而且又是互相对照的，表示中俄两国人民在生活方式上正在深度交融，用“千家万户”对“大街小巷”，说实话，如果国外的记者不懂中文，真是听不出王外长讲话的魅力来，但一旦他懂了那么一点儿中文，那他一定很容易被王外长的语言表达给洗脑了，当然这既是中国语言文字的力量，也是中国外交的力量。