姚尧：《战国之策》第7集

lameihua

　　1.6 昭献在阳翟

　　【题解】

　　昭献，楚国令尹，兼相韩国。阳翟，韩国重镇，在今河南禹州，曾为韩国旧都。韩哀侯二年（前375年），韩国灭郑，迁都新郑（今河南新郑）。韩襄王时期，公子伯婴、公子几瑟和公子咎三人争为太子。韩襄王十二年（前300年），伯婴去世。公叔得齐、魏之支持而欲立公子咎，公仲得秦、楚之支持而欲立公子几瑟。《战国策》【26.12】记：“楚王奉几瑟以车百乘居阳翟，令昭献转而与之处。”可知当时公子几瑟正在楚国，楚怀王派战车百乘将几瑟送至阳翟，又命令尹昭献前往阳翟与其同住，这表明楚国在政治上和军事上都强力支持几瑟夺嫡。

　　【原文】

　　昭献在阳翟，周君将令相国往，相国不欲。苏厉为之谓周君曰：“楚王与魏王遇也，主君令陈封之楚，令向公之魏；楚、韩之遇也，主君令许公之楚，令向公之韩。今昭献非人主也，而主君令相国往；若其王在阳翟，主君将令谁往？”周君曰：“善。”乃止其行。

　　【白话】

　　昭献正在阳翟，东周武公准备派相国前往，但相国不愿前往。苏厉就为他对东周武公道：“楚王与魏王会晤时，主君派陈封前往楚国，派向公前往魏国；楚王和韩王会晤时，主君派许公前往楚国，派向公前往韩国。现在昭献不是君主，而主君却派相国前往。如果是国王到了阳翟，那主君又该派谁前往呢？”东周武公道：“有道理。”于是就取消了派相国前去阳翟的行程。

　　【姚论】

　　周王室身为天下共主，理应在韩国出现夺嫡之争时派出重臣前往调停。因此，东周武公派出相国前往阳翟，这是合乎情理的。可是，以东周之弱小，在面对七雄之中实力最弱的韩国时尚且畏惧不已，更遑论此次韩国的夺嫡之争还将秦、楚、齐、魏诸国卷入其中。面对如此错综复杂的国际形势，又岂是周王室所谓的区区名分就能调停清楚的？又有谁会真的听从东周的建议和安排呢？因此，东周相国之不愿前往阳翟，就很好理解了，这注定会是一趟无功而返的行程。只是，面对不自知的东周武公，东周相国又不便明言利害，幸得苏厉以巧言而为之解套。苏厉的意思是说，过去在处理楚王、魏王、韩王之间的会晤时，东周武公派出的只是陈封、向公、许公这些级别低于相国的大臣。那么，现在去处理与楚国大臣昭献的会晤，东周武公派出的使臣级别不应高出诸侯王，尤其是不能高出楚王。这样一来，苏厉就将由于周王室实力孱弱，故而派出东周相国将无济于事的问题，转变成了由于周王室地位崇高，故而派出东周相国将有失礼节的问题。目的原本都是一致的，那就是东周相国不愿意前往阳翟，但换一种说法后，照顾了东周武公脆弱的自尊，东周相国遂得以全身而退。