A:这一想法源于奥巴马第一任期初期对美国军事、经济和外交资源配置的评估。评估的结论是,我们在中东的战争和反恐方面投入过多,一直忽视了亚洲,而亚洲是未来的所在。所以美国应该进行再平衡,增加对亚洲的关注。美国国家安全顾问汤姆·多尼隆(Thomas E. Donilon)在这次重新评估中发挥了重要作用,并成为重返亚洲的主要推动者之一。这在一定程度上涉及将我们从亚洲转移到中东的一些军事资产移回亚洲。比这更重要的是,专注于发展在亚洲的的双边和多边贸易协定(其中TPP是一个关键支柱),并加强我们在那里的外交努力。