大参考

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2250|回复: 0

云石:从平成到令和——日本最后的大国心理,在这次改元后也消散无踪了

[复制链接]
发表于 2019-4-1 20:47:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
  今天最重要的国际新闻,当然是日本改元——东京时间上午11点40分,日本新年号正式公布,不出外界所料,这一次的新年号,一改过去从中国典籍中选举年号的传统做法,首次从日本古籍中选取。据官方解释,新年号“令和”出自日本最早的诗歌总集《万叶集》,原句是 “初春‘令’月、气淑风‘和’、梅披镜前之粉、兰熏珮后之香”。

  当然了,取什么字为年号,从哪里选择,这是日本自己的国家权利——旁人无从置喙。但日本在选择年号时放弃中国典籍,而选择日本典籍的做法,让许多中国人的心里多少还是有点滋味。毕竟反映出一种倾向——既当代日本政府试图在文化层面,与中国尽可能剥离。

  当然,这种解释没什么大问题。但如果仅将目光聚集于此,未免有些肤浅。不过,在云石君看来,日本官方的这种欲与中华文化分割的做法,某种意义上,却也正好折射出了日本国家心态的转变,它终于在心理层面,放弃了过去持续百年的大国自我定位,转而回归到符合自身国情的小国自我认知当中。

  为什么这么解释?这个我们得从近代说起。

  日本自大化革新(唐朝时期)以来,天皇年号基本上都是选自华夏传统经典,这也是古代中国与日本关系的一种体现——中国是大国,日本是小国,中国是文明中心,大和文明从华夏文明中汲取营养。

  但这种关系,在近代以来,其实已经被打破,甚至扭转。明治维新以后,日本国力上已经超越中国,甲午战争后,中日在国民心态上更是彻底扭转。自此以后,日本奠定了亚洲第一大国的江湖地位,而中国则衰颓不堪。而在文化方面,日本也积极推行脱亚入欧,西方文明取代华夏文明,成为日本汲取营养的来源。

  既然日本综合实力已经超越了中国,文化方面也弃华融欧,那么在年号选择方面,在那时,就应该摒弃华夏典籍。但实际上,明治且不论(此年号启用时日本还没维新),后面的大正、昭和两位天皇,年号依然取自汉典,并没有变化。

  为什么会这样?表面上看是日本在脱亚入欧的同时,也必须捍卫自身传统文化,但实际上,这是当时日本大国心态的一种折射。当时的日本,国力已经冠绝亚洲,文明发达程度更非中国可比,在他眼中,虽然中国是华夏文明的源生地和传统现实象征,但当时已经沦为落后的“蛮夷之邦”。而日本,虽然古代不过是中华文明的边缘分支,但现在已经跃升为华夏文明和东亚传统文化圈的代表。换取话说,日本认为自己完全有资格取代中国作为中华文明正统的地位,成为屹立于东方的唯一世界性大国。

  基于这种理念,日本并不排斥在年号中采用传统汉家典籍,甚至还打着彻底征服中国,鸠占鹊巢,取代中国在东方文明圈传统地位的美梦。

  当然,后来我们知道,日本二战战败,所有美梦都灰飞烟灭,并沦为美国的附庸。

  不过,虽然政治地位下降,但是经济上,日本在二战后再次腾飞,甚至超越以往。到1980年代,日本已经将苏联远远抛开,坐稳全球第二经济大国的宝座。而反观中国,虽然结束了百年战乱,但内部结构调整依然没有停止,所以国家整体上依然极端贫穷。

  这种极大的反差,使得日本在面对中国时,依然能保持居高临下的俯视心理,保留自己作为东亚领袖、作为黄种人代表,作为传统中华文明圈高地象征的大国心理。也正因为如此,在1989年,日本依然有着充分的自信,从汉家典籍中选取“平成”为年号——这表明,在当时,日本对自己的国家地位,依然有着充分的信心,完全不担心这种对传统的沿袭,会导致自己会被中国“同化”。

  但30年过去,到2019年,情况发生了改变。中国百年战乱和30年内部结构调整结束,国家恢复到正常轨道,并在短短40年内,实现了初步的大国崛起。时至今日,中国无论是在政治、军事、经济乃至科技方面,都已经将日本远远抛下——而且这种差距还在越拉越大。

  现在无论是东亚这个区域,抑或黄种人这个人种族群,乃至传统中华文化圈这个地缘政治或者文化范围,日本面对中国,都已经处于绝对的下风。相反,随着中国的崛起和地缘影响力的释放,日本本身受中国影响的程度还越来越大。

  这种格局的变化,自然也影响到了日本的国民心态,进而传到到年号这个古老传统文化符号当中。鉴于日本迄今为止,依然在政治上跟中国存在较强隔阂,文化上也有强烈保持自我独立性的欲望,在以前那种维持大国心态的现实依据不复存在的情况下,日本在年号选择上,也不可避免的采取的自闭立场,希望通过这种年号选择范围的限定,来彰显并维护自己的文化独立性和国民对国家的情感认同。

  只不过,这种自我的封闭,在维护了日本人敏感自尊心的同时,也将日本国民心态的滑落,展现的淋漓尽致——100年前那个“大日本帝国”已经灰飞烟灭,40年前的所谓经济“雁行阵列”构想也沦为笑柄,现在的日本,在中国面前,已经沦为一个二流国家,甚至未来还有可能往准二流行列继续滑落。不管日本右翼平日里怎么打肿脸充胖子,但嘴上叫的响,身体很诚实,年号选定范围的改变,已经将当下日本政界的心理,展现的淋漓尽致(根据1979年《元号法》,年号选择权已不归天皇,而归国会)——他们在面对今日中国时,已经重新开始将自己作为一个小国来定位了。

  一串年号,背后是中日两位实力和地位的此消彼长。大正、昭和、平成,再到今日的令和,中日关系,兜兜转转一大圈,最终还是得回到符合历史和地缘的传统定位中。

  本文为云石海外风云系列1926章。

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则




QQ|手机版|小黑屋|大参考 |

GMT+8, 2025-5-2 02:58 , Processed in 0.093547 second(s), 16 queries .

 

Powered by 大参考 X3.4 © 2001-2023 dacankao.com

豫公网安备41010502003328号

  豫ICP备17029791号-1

 
快速回复 返回顶部 返回列表