大参考

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2112|回复: 0

寒天:好莱坞讨好巴结中国!

[复制链接]
发表于 2013-6-4 07:24:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
Robert Downey Jr 在《钢铁侠3》北京首映式上。该片加入了许多亲华场景

  好莱坞编剧威廉(William Goldman)曾经说过:“没有人会知道一切”。然而今天地球人都知道:无论做什么,千万不要得罪中国。

  近几年来,中国电影市场迅速崛起,2012年已跃居世界第二大票房市场。在好莱坞,无论是演员、编剧、制片、导演或老板,为了能打入中国市场,他们不惜向中国磕头作揖,已蔚然成风。

  如果你原来的电影剧本描述了一个中国罪犯,请将罪犯的国籍换成它国;如果你的电影里没有中国场景,请添加中国景致——最好拍取闪光耀眼的摩天楼群;如果你没有合作人,请寻找一个中国合作人;如果中国当局不喜欢你送审电影中的某些情节,请立刻将它们删去。这些都已逐渐成为了好莱坞的“风格”。

  最近几部大片诸如《钢铁侠3》(Iron Man 3)、《被解放的迪亚戈》(Django Unchained)以及正在拍摄的《变形金刚4》(Transformers 4)、布拉德皮特的《僵尸世界大战》(World War Z)为了取悦中国当局和中国观众,这些影片都被迫进行了修改,被指责为“艺术投降”片。

  在剧本写作方面,以往中国常被视为反面角色,如今已被中东和朝鲜替代。例如动作片《奥林匹斯陷落》(Olympus Has Fallen)和《赤色黎明》(Red Dawn)等就是典型的案例。

  中国电影市场去年票房收入上涨30%,高达27亿美元,超过了日本;而且在中国每天有10家新影院开张营业。中国将在10年内将超过美国。再者,中国当局为了扶持国产电影,由原来20部上限,发展为如今每年允许34部进口影片上映。然而这个数字仍然微不足道。为了获得配额机会,好莱坞必须讨好中国,至少不能冒犯中国当局。另一方面为了规避配额,最好的方法就是同中方合作,在故事情节、电影生产和资金等方面都将注入“中国元素”。为了打入中国电影市场,好莱坞煞费苦心。在筹拍《变形金刚4》时,好莱坞希望通过中国电视直播选拔,公开招募中国演员。

  四月初,美国派拉蒙公司、家赋公司与中国电影频道旗下电影网达成协议,电影《变形金刚4》将来华取景拍摄。目前,演员李冰冰已确定出演该片,她将扮演重要角色,在片中将推动故事情节的发展。中国演员在片中绝不会只是“打酱油”。

  我想,中国距离“奥斯卡”已近在咫尺!
  by hantian

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则




QQ|手机版|小黑屋|大参考 |

GMT+8, 2024-5-17 18:14 , Processed in 0.078125 second(s), 17 queries .

 

Powered by 大参考 X3.4 © 2001-2023 dacankao.com

豫公网安备41010502003328号

  豫ICP备17029791号-1

 
快速回复 返回顶部 返回列表