肖仲华：研究一下川普的姓名，你会很震惊

lameihua

　　这世界上最早使用姓名的地方当然是中华文化核心圈，至少是使用甲骨金文的核心文化圈。尽管目前的考古还不能证明所谓“上古八大姓”到底出现在何时，但出土文物已经能明确证实的姓名使用时间至少到了商代，诸如商代的子姓、姬姓、姜姓、嬴姓、姒姓等等。考古还能证明至少在西周时期就出现了姓与氏的分化，即长系用姓，分封或分家就开始用氏，比如西周王室后裔的晋侯为姬姓晋氏、曾侯为姬姓曾氏、蔡侯为姬姓蔡氏等等；再比如商代王室后裔的宋侯为子姓宋氏，继续分支出来的还有子姓孔氏、子姓萧氏、子姓戴氏等等。

　　中华文化是以分封方式产生姓氏，在封地的同时封姓或封氏，名字则依据自己的意愿自由选择文字进行组合表意。很显然，这种姓氏的产生一定与重大政治事件相关联，可以说每一个姓氏的诞生都无不意味着历史上某件惊天动地的大事件。比如周初分封诞生了一大批新的姓氏，三监之乱诞生了霍、蔡、管三氏，桐叶封唐诞生了晋氏，南宫万之乱诞生了子姓萧氏，如此等等。

　　世界上其他地区什么时候开始使用姓氏和名字，又是如何开始的？

　　欧洲姓名的诞生比中华文化圈要晚至少2000年，直到10世纪末11世纪初才开始使用姓名，而且早期只是贵族专用，平民使用姓名到了18世纪才开始普及。欧洲姓名诞生的方式也与中华文化圈大不同，其诞生方式更像是我们给阿猫阿狗起名字，随意而无规则。当然，仔细研究也会发现很有文化含义。

　　以职业指代某个人或其家族，然后逐渐演变成姓氏或名字是欧洲姓名诞生最主要的方式。比如铁匠的英文单词是smith，某个铁匠就被称为史密斯（Smith），然后慢慢就成了那铁匠的指代，并进而演变成一种姓氏；面包师单词是baker，某个面包师就被称为贝克尔（Baker），慢慢就成了那面包师的指代，并进而演变成一种姓氏；裁缝的单词是tailor，某个裁缝就被称为泰勒（Tailor），慢慢就成了那裁缝的指代，并进而演变成一种姓氏。

　　再比如乐队吹鼓手的单词是trump，某个吹鼓手就被称为川普（Trump），慢慢就成了那吹鼓手的指代，并进而演变成一种姓氏。苏格兰人称“统治世界”为donald，有些贵族统治者就自诩为Donald，慢慢这唐纳德（Donald）就成了统治世界野心的指代，然后就逐渐演变成了一种男性喜欢的名字。

　　你肯定知道麦当劳（McDonald）正常的翻译是“麦克唐纳”，但未必知道其真实的含义是“唐纳德的后代”，Mc作前缀是表示“某人之子”的意思。现在，当我告诉你“麦当劳”真实的含义是“唐纳德的后代”，也就是“统治世界的后继者”，不知你有何感想没有？

　　欧美人除了父母给取名字，在出生后受洗礼时通常会被牧师送一个名字，以示宗教信仰，这就是所谓的教名。注意英文姓名结构通常是“教名+原名+姓氏”（也有些是“原名+教名+姓氏”）。比如John这个来自古希伯来语的单词，本义为“上帝的恩典”，于是通常被牧师们用来给孩子取名，这John也就成了最常用的教名之一。还有约翰逊（Johnson）、琼斯（Jones），都是“约翰之子”的意思，而简（Jane）、珍妮（Jenny）等则是女性化的变体。

　　当然，John在英语中还有厕所和马桶的意思，这与一个叫John的人给16世纪的英王做马桶有关，是不是欧美人取名John时的立意所在，有待考证。

　　啰嗦这么些，是想最后让大家一起来看看美国总统川普的名字到底有什么样的趣味。川普总统的姓名是Donald Trump，完整的全名是Donald John Trump，这里依次为原名、教名、姓。原名Donald含义为“世界统治者”，教名John含义为“上帝的恩典”或者“厕所”，姓氏Trump含义为“吹鼓手”。我这样解构之后，你有没有觉得川普的名字很有意思？

　　“来自上帝恩典的统治世界的吹鼓手”，或者“来自厕所的统治世界的吹鼓手”，这就是川普姓名的完整含义。

　　这样的含义，对今天的美国来说是不是很应景啊？

　　我们也可以特别研究一下副总统万斯和国务卿鲁比奥的姓名又有怎样的含义，也许会有更惊人的发现。此文因广告原因保存时间不长，我会在次条文章中完整表述相关内容。

　　关于世界各地的姓名起源及其范式，其实是一门值得深究的学问，我这里尽管有打趣和戏说的味道，但讲的可是真文化。大家有兴趣可以认真去研究一下世界范围的姓名学，比如日本的姓名起源比欧洲还晚，也很有意思的。